Настоящее имя - Хуан Морено-и-Эррера Хименес. Шафером на свадьбе Рено и Зофии Боруки был Николя Саркози, который в то время занимал пост министра внутренних дел Франции. В 1970 году он брал уроки актерского мастерства в студии Рене Симона. Жан Рено был рабочим сцены. Именно там его заметили в первый раз и сделали пробы прямо в рабочем комбинезоне. У него двое детей от Натальи Дышкевич