14 жастағы Марко Дания шекарасында ұсталды-бала бір кездері педофилия үшін айыпталған жоғалған шенеуніктің төлқұжатын тапты. Полиция бөлімінің бастығы Карл Мерк ескі істі қайта тергеуге кіріседі.